مدار الساعة - عندما اندلعت المقاومة المسلحة ضد الولايات المتحدة خلال حرب العراق، انضمت قوة القدس التابعة لسليماني إلى القتال. وقامت إيران بتمويل وتسليح الميليشيات التي قصفت القواعد والمنشآت الدبلوماسية الأميركية، وقدمت لها الفخاخ والعبوات المتفجرة المحسنة القادرة على اختراق دروع المركبات العسكرية الأميركية. وكانت ما تسمى “المتفجرات الخارقة للدروع” مسؤولة عن ما لا يقل عن 250 وفاة أميركية في العراق.
*نشر هذا التقرير تحت عنوان: Why the U.S. Assassination of Iranian Quds Force Leader Qasem Soleimani Has the U.S. Bracing for Retaliation
ترجمة: علاء الدين أبو زينة
كارل فيك – (مجلة تايم) 3/1/2020 - الغد